rather than的例句大全

I said, " Daniel is a rough-and-ready character; he'd rather fight than talk thing over. "

我说, “ 丹尼尔是个爆脾气, 他宁可通过打架来解决问题,也不会坐下来跟人商量的. ”

Spilled water also falls under the roosts rather than into the litter.

洒出来的水会落到栖息架下而不会进入垫料.

He, rather than his roommates, asks for leave today.

今天他请假了, 他的室友没请假.

Robyn's loss of memory is a psychological problem, rather than a physical one.

罗宾的失忆是心理问题，而非生理问题。

The roarer is an enemy rather terrible than dangerous.

“咆哮者”是相当恐怖而非危险的敌人.

He stayed up next to her head rather than grabbing a ringside seat further south.

他守在妻子头旁,而没去抢占靠南的观察区座位.

Window eaves and roof gutters curve in organic efficiency rather than follow a mechanical right angle.

窗檐和屋顶排水沟呈曲线,自然流畅,不循那机械的直角.

His behaviour deserves ridicule rather than blame.

他的行为应该受到嘲笑,而不是指责.

He always prefers to ride a bike rather than ride on a crowded bus.

他总是宁愿骑自行车而不愿意坐拥挤的汽车.

The actress speaks in a Beijing dialect in the opera rather than rhyming lines.

他说起话来有一点京味儿,又有一点港味儿.

Start making things or reusing rather than buying ready made.

开始动手做一些或者重新利用旧的事物,而不要买新的.

The function can be reused rather than rewritten for other applications.

函数可以重用,不必为其他应用重写代码.

The system could restart rather than resuming from hibernation.

系统很可能重启而不是从休眠中唤醒.

To save money, we favor renting office space rather than buying it.

为了省钱, 我们主张租用办公室而不是买.

I'd rather have my own house than rent.

我更想有自己的房子,不想租房。

The herb is used as a folk remedy (= a traditional medicine, rather than one a doctor gives you) for a baby's teething pains.

这种草药是治疗幼儿出牙疼痛的民间药方。

Young persons need to be, wherever possible, rehabilitated rather than punished.

未成年人需要受到尽可能的矫正而不是惩罚.

Further, the trade union movement must be rehabilitated as a movement rather than service organizations.

再者, 工会运动必须被作为一种运动而复兴,而不是仅仅作为一种服务性组织.

Consider refinishing office furniture rather than buying new.

考虑重新整修办公家具的表面,而不要购买新的.

Yet champagne is associated in the public mind with celebration rather than remorse or recrimination.

不过,香槟在人们的心目中通常被视为社交时的欢庆用酒,而不是懊悔或自责时喝的.